[全美]9月4日新片简报——一个玩技术,一个玩心跳!

发布:2005-9-7 15:06:33  浏览:  编辑:全美代言人


此主题相关图片如下:
按此在新窗口浏览图片

此主题相关图片如下:
按此在新窗口浏览图片

此主题相关图片如下:
按此在新窗口浏览图片
YD9-0227〈蝴蝶效应〉双D9

〈蝴蝶效应〉的特殊题材使其成为一部比较受人们喜爱的电影,同时它又是一部考验D版制作技术的电影,新线公司发行的无限码系列以其特殊有趣的玩法备受DY的注目。本片D版的D9已经有过N个版本,有的版本也的确不错,但是还没有一个该片版本汉化了类似小白兔的中文化无限码模式。之前HL曾经出过一个汉化无限码的〈惊爆13天〉,但是为了集成DTS而做坏了部分内容。所以在全美的〈蝴蝶效应〉出现之前,可以说是没有一家D商能真正完美的汉化并还原无限码模式的。全美的这个〈蝴蝶效应〉除了可以在用无限码模式观看正片是默认正片和无限码字幕都是汉化,还可以在切换成导评字幕的情况下继续使用汉化无限码模式。在出现无限码提示的时候,中文正片字幕会自动转移到画面上方。

全美这个片还集成了3区台版的全套中文字幕(包括导评和琐事字幕),第一碟是带无限码模式的导演版正片,第2碟是剧场版正片、部分花絮、LPCM格式的OST,在第2碟的ROM内容里携带了APE和MP3两种格式的OST数据包,并赠送了OST封面。这次全美的〈蝴蝶效应〉可以说是真正意味着D版制作的一个新的突破!


此主题相关图片如下:
按此在新窗口浏览图片

此主题相关图片如下:
按此在新窗口浏览图片
YD9-0230〈午夜凶铃美国版2〉

美国人就喜欢这样,看见国外谁的好,就拿来一用,小日本的〈午夜凶铃〉在本土大收,美国人马上就给改头换面拍成美国版,连故事情节都一模一样,而且看样子也打算连着拍下去了。这次全美的〈午夜凶铃美国版2〉采用了1区未分级版本,这个版本比3区发行的长了18分钟,全美在3区字幕的基础上将正片字幕重新进行了修订整理,这个1区未分级版的花絮也比3区丰富。全美这个片也是按照常规的配置方案集成了OST,制作了OST数据包和赠送了OST封面。

前几天,全美因为生产线做技术维护,所以暂停了几天发货,现在已经恢复正常了。

 
 服务条款 | 免责说明 | 关于我们 | 工作机会 | 合作伙伴 | 联系我们 | 客服中心 | 友情链接

 对本网站的使用以及浏览,即表示您已接受和承诺履行有关条款

 Copyright ? 2005 only4movie.com. All rights reserved. ? 2005 与影同行 版权所有 复制必究