《角斗士》加长版 1区 vs 3区 vs UFO

发布：2005-9-20 0:47:42　　浏览：　　编辑：飞碟探索

最近的《角斗士》加长版是碟市的话题，不过，这次的1区和3区在正片的制作上差别很大，主要表现在加长版和剧场版的双Title处理上，1区版正片含剧场版和加长版，采用双Title技术使容量得到控制，而不必用两张碟来装载，两个Title可以通过菜单进行切换；而3区版就只有一个加长版一个Title，不含剧场版。花絮部分的制作则大同小异，差别主要是字幕语言的种类。市面上UFO的制作显然是以1区双Title版为基础，复合了3区加长版字幕和导评字幕，还在剧场版增加一条ZDL的导评字幕，音轨加入了公演国配。具体内容可以看以下3个版本的碟片实物和菜单截图：

1区加长版正片碟

3区加长版正片碟

UFO正片碟
<1区菜单截图>

双Title选择菜单，在每次进入正片时显示，在这里选择加长版和剧场版

加长版主菜单，注意到右下角的“back”选项，点击可以返回双Title选择菜单

剧场版主菜单，右下角同样有“back”选项，可以返回双Title菜单再选择

1区加长版和剧场版的音轨字幕菜单一样，只有英语和法语DD5.1
<3区菜单截图>

正片进入菜单前的语言选择

直接进入加长版主菜单，这里由于没有了双Title，菜单项与1区有一些变化，没有了“back”选项，另外音轨字幕菜单分成两项，花絮项为“BOUNS”，而1区是“SUPPLEMENT”

音轨菜单，只有英语和泰语DD5.1

字幕菜单，包括粤语和繁体中文

正片的花絮内容


正片一开始的加长版和剧场版双Title

加长版主菜单

剧场版主菜单

音轨和字幕菜单
很明显，UFO的这套碟保留了1区的双Title。