| 星空》新 7 碟报，欲查看更详细的《星空》碟汇总，请点击：
星空汇总新(所有碟配置报+详报)2005-09-26更新
四折包装，封面局部UV+幻彩处理，赠送还原自原版的双面彩印内封。星空现在已在新货四折包装的封底上标明了配置!
2005-9-26新增：落水狗(画质最佳之德国二区版)∥牛仔裤的夏天∥恐怖腊像馆∥谁与争锋(画质最佳之英国二区版)∥虎胆龙威三部曲 (优化组合最佳版之3D9)
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
◆XK-745◆《落水狗》(Reservoir Dogs)
美国大导演昆汀·塔伦蒂诺的处女作，CULT影迷的必备之品。1992年在圣丹斯电影节上首映。从这部最早的作品中，我们已经不难看出昆汀独特的电影风格，影片中的暴力事件、黑帮人物、机智幽默的对话、七十年代音乐以及巧妙的叙事结构等等都是昆汀热衷的题材，而且令人不可思议的是，《落水狗》竟然全部由男演员出演，这种强烈的男性色彩给观众留下了深刻的印象。
〖配置〗全球画质最佳之德国二区版+法国二区DTS音轨+三区中文字幕+评论中文字幕+正片评论双显字幕+OST+ROM内附带的本片OST数据包（APE格式）
〖容量〗7.92G
〖时间〗1小时35分01秒
〖声道〗英语DD5.1(448Kbps)/英语DTS(768Kbps)/英语评论DD2.0(192Kbps)
〖字幕〗繁体中文2条/中文评论/正片评论双显/英文/法文/德文/韩文字幕
〖格式〗16:9(2.35:1)可变宽屏幕
〖制式〗PAL/BOB
〖花絮〗主菜单处按上或右进入合成的本片OST，共16首
落水狗-一起干，昆汀·塔伦蒂诺介绍电影(9分17秒）/删减片段（共5段，11分57秒）/“K-BILLY电台节目/2002年秋法国电台对武装抢劫犯山森·贝克（13分52秒）/K-BILLY七十年代金曲节目，杰里·拉夫迪访谈（9分58秒）/K-BILLY七十年代金曲节目，关于影片70年代音乐的访谈（3分40秒）/落水狗玩具（两段,2分13秒，2分17秒）/预告片/三条影评人段落评论音轨/10周年纪念版全程评论音轨，包括导演编剧昆汀·塔伦蒂诺，制片人劳伦斯·奔德及摄影，编剧，主要演员等
光盘目录下有本片的OST数据包，APE格式，及相应工具软件
剧情：
故事发生在南加州某地，黑帮老大乔·卡伯特和他的儿子“好家伙”艾迪召集了六名强盗，准备到珠宝店抢劫一批天然钻石。这六个人彼此各不相识，甚至连对方的姓名都无从得知。乔为了保持机密，以颜色作为代号分别给六人起名为白先生、橙先生、金先生、粉先生、棕先生和蓝先生，并规定他们之间不能透露任何私事。抢劫时，六个人中了警察的埋伏，蓝先生和棕先生当场死亡。白先生带着受伤的橙先生回到预定的聚集地——一个仓库里。一路上，白先生对橙先生十分关爱，甚至告诉了他自己的名字。一会儿，粉先生也来到这里，他把到手的钻石已妥善存好，只等乔来时，大家平分。白先生和粉先生回想案发时的情景，得出结论，六人中必定有卧底的警察。在抢劫时举止疯狂的金先生活捉了一个警察回来。从警察口中，他们也没得到那个卧底的情报。不久，“好家伙”艾迪也来了，他同白先生和粉先生一起去取钻石。而金先生则开始虐待那个警察。在准备烧死警察的时候，金先生突然被躺在地上的橙先生开枪打死。原来橙先生就是卧底的警探。众人回到仓库，乔和“好家伙”艾迪认清橙先生是卧底，而白先生依然极力维护橙先生。最后，由于争执不下，一场血腥的枪战发生了......
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
◆XK-748◆《牛仔裤的夏天》(The Sisterhood Of The Traveling Pants)
华纳2005年青春喜剧电影，改编自安·布拉谢尔斯的同名小说，写于2001年的这本关于少女的故事，被评为当年儿童文学类最佳新人著作，在北美发行量超过 60万，被亚马逊网上书店评为 100部最佳小说之一，还连续登上《纽约时报》畅销书排行榜。一条神奇的移动牛仔裤让四个分离的小姐妹找到了人生、爱与友谊的意义，值得关注的是，评论家和媒体都对影片都给出了不错的评价。虽然影片的重心应该是友情的可贵，但略带幻想的题材会让神奇牛仔裤旅行记成为关注焦点，神奇牛仔裤从希腊至加州到南卡罗林娜再回到故乡，风光肯定养眼，华纳也是借近年颇为流行的幻想题材而推出了这部电影。
〖配置〗华纳一区版+三区菜单和中文字幕+六区国语配音+正片英文和中文双显示字幕
〖容量〗7.00G
〖时间〗1小时58分34秒
〖声道〗英语DD5.1(448Kbps)/六区国语DD2.0(192Kbps)
〖字幕〗繁体中文/中英文双显/英文/泰文/韩文/印尼文字幕
〖格式〗16:9(2.35:1)可变宽屏幕
〖制式〗NESC/WEAVE
〖花絮〗制作特辑:拍戏乐无穷(4分42秒)/③塔碧莎汤可罗林指导的短片:《走投无路的生活》关于痞子的研究(6分59秒)/三位主演对拍摄花絮的讲评短片(17分22秒)/和小说作者安妮·布鲁克丝的交谈(9分钟)/遗珠片段，可选导演讲评/本片预告片(2分26秒)/《极地特快》预告片(1分41秒)
剧情：
卡门、堤比、莲娜和布莉姬是四个十五岁的美国少女，由于她们的妈妈一起参加孕妇韵律舞课程班，因此，她们的缘分，像是打从娘胎起就注定了的。她们是在同一个夏末出生的，孩提时代常在一起玩耍，但从小学起，因为不在同一间学校，大家的生活只跟暑假息息相关。16岁的夏天，四个亲如姐妹的好朋友将第一次面临分离，依依不舍的她们决定最后一次一起逛街。偶然的一个机会，在一家便宜的二手商店里，卡门买到了一条牛仔裤，瘦小的堤比心不在焉地穿上了它，谁知效果好得令人难以置信！接下来，莲娜、布莉姬、卡门依次换上了这条牛仔裤，无论高矮胖瘦，谁穿上它都恰恰合适、完全贴身，大家一致认为这是一条魔法裤。于是，啧啧称奇的四人决定将这条神奇的裤子作为分离的联系物，她们甚至还立下了“魔法裤公约”。在一个月里，每人穿它一周然后传给另一人，看它能带来什么样的际遇，就这样，夏天开始了
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
◆XK-749◆《恐怖腊像馆/蜡像院魔王》(House of Wax)
2005年美国最新的恐怖电影大作，《蜡像院魔王》翻拍自1953年版的同名经典恐怖电影。故事主要描述六位好友原本开开心心的周末假期却成为他们一生中最恐怖经历的故事。本片剧情在查尔斯·博登Charles Belden的原著基础上略作改编。影片制片人是大名鼎鼎的黑暗城堡娱乐公司(Dark Castle Entertainment)的两位创始人：乔尔·希尔弗Joel Silver和罗伯特·泽梅克斯Robert Zemeckis(《虎胆龙威》系列、《骇客帝国》系列) ，“美貌与惊艳”是影片制作方在选择演员时的基本策略。本片女主角艾丽莎·库伯特早已是公认的新生代性感美艳女星，电视剧集《反恐24小时》是她在电视剧领域的代表作，而《单身男子俱乐部》(Old School) 、《真情角落》(Love Actually)和《邻家女孩》(The Girl Next Door)也见证了她在电影界的发展之路，而片中另一为女演员便是曾以性爱光盘在美国闯出名号的美国希尔顿集团继承人帕里斯·希尔顿。《恐怖蜡像馆》接近了B类电影的“完美”标准。几个男女学生开车上路，流落于一个神秘小镇，发现镇上有家诡异的蜡像馆。作为B类片永恒卖点的性感容貌和肉体交足功课，“美国璩美凤”帕里斯·希尔顿本色出演二号女主角，剪脚筋、钳手指等等细节继续击中感官要害，又一举突破了青春恐怖片呵护玉女角色的旧框框，作为一部恐怖又养眼的电影，《恐怖蜡像馆》也是今年不错的电影之一。
〖配置〗华纳三区版+中英双显字幕+OST+ROM内附带的本片OST数据包（MP3格式）
〖容量〗7.43G
〖时间〗1小时52分36秒
〖声道〗英语DD5.1(448Kbps)/泰语DD5.1(384Kbps)
〖字幕〗英文/繁体中文/朝鲜文/泰文/中英文双显字幕
〖格式〗16:9(1.85:1)可变宽屏幕
〖制式〗NTSC/WEAVE
〖花絮〗主菜单处按左进入合成的本片OST，共13首
拍片实录和笑场片段：演员视频评论(26分29秒）/上蜡过程演示（7分24秒）/“蜡做的房子”本片的视觉特效演示（10分12秒）/笑场NG片段（3分17秒）备用删减场景（1分38秒）/来自外景地的特辑（1分32秒）本片剧场版预告片（2分19秒）
光盘目录下有本片的OST数据包
剧情：
卡莉·琼斯(艾丽莎·库伯特饰)、佩姬·爱德华兹(帕里斯·希尔顿饰)和她们的几位好友结伴驱车前去观看年度大学美式足球冠军赛。他们决定在前往球赛举行场地的前一晚到野外露营。令人扫兴的是，他们在营地和一名神秘的卡车司机起了冲突，大家对这次旅行都有了一丝不祥的预感。同时，这群伙伴的内部也出现不和谐的音符。卡莉那位脾气暴躁的兄弟尼克·琼斯(查德·迈克尔·莫瑞饰)和她的男朋友韦德(贾德·帕达里克饰)之间总是火药味十足，夹在二人中间的卡莉不得不尝试让他们和睦相处。
第二天，卡莉等人发现他们的汽车被人动过手脚已经无法开动，为了尽早离开这片倒霉的荒郊野地，他们决定前往距离营地最近的小镇安布罗斯Ambrose。这是一个在地图上根本不存在的小镇。而且卡莉和朋友们发现镇上似乎根本没人居住，不久，好奇心驱使他们走进镇上一家名为“杜蒂”Trudy的腊像馆。很快，人们便被腊像馆内栩栩如生的腊像所吸引。然而，在他们惊叹这里的腊像如此生动逼真的同时，腊像馆背后隐藏的恐怖也渐渐将他们笼罩……
原来，这里所有的腊像竟然是一个杀人狂魔用被害者的身体做成的“人肉腊像”。当这群好友发现这个骇人秘密的同时他们也落入这个变态杀手精心编织的陷阱……一方为了生存，一方为了杀戮。一场惊心动魄的惨烈对决将在这个被世界遗忘的小镇上展开……
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
◆XK-752◆《谁与争锋》（Die Another Day）
米高梅公司招牌电影间谍007的第20部，导演是执导过《蛛丝马迹》的新西兰籍导演李-塔马霍瑞(Lee Tamahori)。 皮尔斯-布鲁斯南(Pierce Brosnan)再次以一位超级间谍的身份出现，奥斯卡新科影后哈莉-贝瑞(Halle Berry)以及朱迪-丹奇(Judi Dench)和约翰-克里斯(John Cleese)等明星的加盟使本片阵容空前强大。这部也是由老帅哥皮尔斯·布鲁斯南所出演的第4部007影片。影片中这位极具绅士风度的爱尔兰明星继续继承该系列影片精彩的爆破、动作和热辣激情镜头，再一次把詹姆斯·邦德在新时代所应有的神韵抒发得淋漓尽致，充分表达出刺激、火热又充满时尚的感受。这次本片又有奥斯卡影后得主，有黑珍珠美誉的好莱坞性感黑人女星哈莉·贝瑞和歌坛大腕麦当娜加盟，与詹姆斯·邦德一同表演击剑的惊险动作场面；更有银灰色的名车Aston Martin与绿色美洲豹Jaguar KXR斗法，展开前所未有的冰上飞车追逐，其中的感官刺激定会令观众大呼过瘾。
〖配置〗全球画质最佳之英国米高梅二区(DTS-ES)版+三区中文字幕+评论中文字幕+琐事字幕+内参5.1国语配音+OST+ROM内OST数据包（MP3格式）
〖容量〗7.72G
〖时间〗1小时23分27秒
〖声道〗英语DD5.1(448Kbps)/英语DTS-ES(768Kbps)/2条英语评论DD2.0(192Kbps)/国语DD5.1(448Kbps)
〖字幕〗英/英/荷兰/英/荷兰/英/荷兰/英/荷兰/英/荷兰/西班牙/葡萄牙/朝鲜/繁/繁/泰/印尼/导演评论中文/演员评论音轨中文/琐事中文字幕
〖格式〗16:9(2.35:1)可变宽屏幕
〖制式〗PAL/BOB
〖花絮〗主菜单“PLAY”处按“左”进入合成的影片OST，共15首
光盘目录下有本片的OST数据包
剧情：
永远的任务、永远的冒险，无尽的惊奇与刺激，仍然是007系列第20部--《择日再死》的主题。这一回我们的英雄--代号007的英国特工詹姆斯·邦德，在北朝鲜发现了另一位世界级的媒体大亨，盖斯特维·格瑞乌斯的阴谋诡计。这个邪恶的阴谋家妄图利用一枚宛如第二颗太阳的卫星来挑起战争、控制地球。而经过调查，007发现盖斯特维实际上只不过是经过特殊整容处理后的原北朝鲜领导人Zao。现在，被捕的007必须抓紧时间逃出监狱并找到Zao，以阻止战争的爆发，制止整个阴谋。经过一系列38度线上的惊险动作场面，邦德终于越过了安全区逃离了朝鲜。为了追踪Zao，邦德辗转香港、古巴，并再次回到伦敦。在这里，邦德与一忠一奸两位美国间谍展开合作，她们一位是性感的金克斯(Jinx，哈莉·贝瑞)，另一位则是神秘的米兰达·福斯特(Miranda Frost，罗莎蒙·派克)。就此，邦德和金克斯联手行动，共同对抗整个事件的幕后黑手。其间两人更是暗生情愫，将爱情与任务交织在了一起，而子弹便成为了他们的见证人。
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
虎胆龙威三部曲 (3D9)
1988年，一部名叫《虎胆龙威》的电影，开创了动作片的新类型——困兽型动作片，也使布鲁斯威利斯从电视明星成为超级动作巨星；1990年，《虎胆龙威 2》延续了前作的风格，并使雷尼哈林成为一流的动作片大导演；1995年，《虎胆龙威 3》使这个系列的生命得以延续，使人们看到老布回归了主流动作片。星空的《虎胆龙威》3D9，综合了市面各种版本的精华，经过对内容的认真研究和取舍，将红龙进行优化组合，做成了现在的成品。
==========================================================================
◆XK-733◆《虎胆龙威》Die Hard
1988年美国动作电影，布鲁斯．威利斯奠定超级动作巨星地位的招牌作，也开创了一群暴徒占据大楼，平凡英雄只手对抗的动作片新模式。剧情描述一群恐怖分子在圣诞前夕侵入了洛杉矶一幢摩天大楼，并劫持了数十名员工作人质。休假的纽约警探约翰正好前往大楼与他太太共度圣诞，因而被困其中。歹徒并不知道这名警探的存在，于是约翰利用地形地物和他的警探身手对歹徒展开大楼游击战。导演约翰．麦克蒂尔南发挥出高度专业的动作片处理技巧，无论紧张气氛和爆破场面都拍出了教人出一把冷汗的刺激效果。男主角亦摆脱了打不死大英雄的模式化俗套，转而表现他也是平常人的心力交瘁，因而使故事更添说服力。
〖配置〗福克斯一区五星收藏版+三区中文字幕+双国配配音+两条不同翻译风格的评论字幕+正片和评论双显字幕
〖容量〗7.91G
〖时间〗双TITLE正片：2小时12分04秒和2小时13分09秒
〖声道〗英语DD5.1(448Kbps)/英语DTS(768Kbps)/录象带国语DD2.0(192Kbps)/六区国语DD2.0(192Kbps)
〖字幕〗英文/法文/西班牙文/韩文/泰文/国语/粤语/根据国配整理的中文字幕/韩文评论/中文评论1/中文评论2（中文评论1和中文评论2为相同评论音轨的两条不同译本风格字幕）/正片与中文评论双显(英文CC字幕)
〖格式〗16:9(2.35:1)可变宽屏幕
〖制式〗NTSC/WEAVE
〖花絮〗仿照影片相关情节的一段关于恐怖分子占领大楼的电视新闻片/演职静态文字资料/双TITLE扩展版入口/DVD-ROM内容
剧情：
警探约翰·麦卡伦从纽约来到洛杉矶，见他分别已有半年之久的妻子霍莉。他被邀请参加在一栋大厦的30层举行的圣诞晚会。然而一群匪徒却打起了大厦金库中存有的六亿多元公债券的主意。他们封锁了大楼，将参加晚会的人扣作人质。麦卡伦侥幸逃脱，只身与匪徒们展开了周旋。他先后用火警铃和无线电向外求救，却都未能成功。情急之下，他将一名匪徒的尸体从楼上扔了下去，砸在前来巡视的黑人警员鲍威尔车上，才算是报警成功。
麦卡伦通过无线电与鲍威尔保持着联系。然而赶到的警方负责人的官僚作风却给他添了不少麻烦。他一面与匪徒作战，一面还要帮助警方消灭匪徒的导弹发射器。匪首汉斯与麦卡伦之间展开了一场斗智斗勇的较量。而赶到的联邦调查局官员的愚蠢自大的行动更帮助匪徒们开启了金库，达到了目的。这一切都使麦卡伦的处境更加困难。
汉斯在屋顶上装了炸药，企图把人质和联邦调查局的营救直升机一同炸掉。麦卡伦与搜寻他的匪徒之间进行了一场苦斗。而此时新闻记者的卑鄙行为更使霍莉暴露了身份，处境更加危险。
麦卡伦打败了匪徒，冲上屋顶将人质赶回了大楼。但他却受到联邦官员的攻击，苦不堪言，麦卡伦以一条水龙带逃离了屋顶。 在巨大的爆炸中， 屋顶被化为火海，直升机也被炸毁，麦卡伦这才总算没有死在自己人的枪口下。
进入楼中的麦卡伦遇见了正要携款逃离的汉斯。在一番较量之后，麦卡伦救出了霍莉。汉斯从楼中摔落，得到了应有的下场。在满天飞舞的公债券中，麦卡伦带着妻子乘车离去。
=================================================================
◆XK-734◆《虎胆龙威2》Die Hard II
1990年由兰尼．哈林执导的本片，讲述在一个国际化的机场，恐怖分子为了截劫一名从中美洲引渡到美国受审的大毒犯军事强人，乃由一群美国前军官率领特种部队用高科技手法将机场控制，用盘旋在天空无法下降的班机为人质，威胁机场人员就范。可惜，他们没想到约翰麦克连警探正好来这个机场迎接妻子，凭着麦克连对恐怖分子活动的灵敏嗅觉和不凡身手，他再度以一当百，跟恐怖集团进行斗智斗力的死亡游戏。本片的情节安排颇具巧思，高潮一波接一波而来，在机场内外的有限空间中发挥出强烈的戏剧张力，动作场面拍得相当热闹。在上集吃瘪的那位死不要脸记者，再度在飞机上不顾别人生死来抢独家新闻，结果被电击倒在地，令观众大快人心。
〖配置〗福克斯一区特别版+三区中文字幕+双国配配音+两条不同翻译风格的评论字幕+正片和评论双显字幕+OST+集成的删除片段和制作特辑等花絮
〖容量〗7.89G
〖时间〗2小时03分13秒
〖声道〗英语DD5.1(448Kbps)/英语DTS(768Kbps)/录象带国语DD2.0(192Kbps)/六区国语DD2.0(192Kbps)
〖字幕〗英文/法文/西班牙文/韩文/泰文/国语/粤语/根据国配整理的中文字幕/韩文评论/中文评论1/中文评论2（中文评论1和中文评论2为相同评论音轨的两条不同译本风格字幕）/正片与中文评论双显(英文CC字幕)
〖格式〗16:9(2.35:1)可变宽屏幕
〖制式〗NTSC/WEAVE
〖花絮〗主菜单处按左进入合成的OST，共12首/删除片段花絮（主菜单语言选择处向上，共4段9分钟）/制作特辑（23分钟、入口在花絮删除片段菜单右上角有个隐藏的箭头图标）/ROM内容：OST数据包（MP3格式）
剧情：
在普天欢庆的平安夜，华盛顿国际机场被一班恐怖分子占领，机场内的假机乘客也被胁持，恐怖分子希望藉此行动能拯救被拘捕的毒枭首领。休班探员麦约翰正在机场内准备迎接妻子，但由于恐怖分子已把机场封锁，所有飞机都只能在机场上空盘旋。麦约翰的妻子刚巧乘坐其中一辆客机，麦约翰救妻心切，冒险与手持重型武器的恐怖分子进行一场对抗性游戏。
===================================================================
◆XK-735◆《虎胆龙威3/纽约大劫案》( Die Hard: With a Vengeance )
影片《终极警探》Ⅲ是95年全美最为卖座的影片之一。《终极警探》系列的火爆动作风格在片中自然不会改变。片中那风云叠起的爆炸场面和警匪间的斗智斗勇情景使影片更显惊心动魄，险象环生。影片仍由拍摄影片第一集的原导演约翰· 麦克蒂尔南执导，由于影片第一集的佳绩在前，他不敢轻率从事，没有好的剧本绝不开拍。于是影片第二集由别的导演拍成。虽然有不少模仿之处，但反响仍是相当不俗。而此次约翰·麦克蒂尔南在千挑万选之下，终于看中了一本名为《西蒙指令》的剧本，再次亲自执导，其水准自是可想而知。而导演为了使影片比前两次更为精彩，不惜重金聘请好莱坞名角。除了布鲁斯·威利斯再次饰演他的成名角色外，更请到了夺奖无数的奥斯卡影帝杰里米·艾恩斯的加盟。凭着编、导、演三方面的完美配合，影片公映后所引起的热潮比起七年前可谓有增无减。该片于1995年在美国公映，影片一经推出，其票房收入便立即高居全美票房排行榜之首，可见其魅力之大。
〖配置〗福克斯一区特别版+三区中文字幕+国配配音+两条不同翻译风格的评论字幕+正片和评论双显字幕+OST
〖容量〗7.86G
〖时间〗2小时08分24秒
〖声道〗英语DD5.1(448Kbps)/英语DTS(768Kbps)/六区国语DD5.1(384Kbps)
〖字幕〗英文/法文/西班牙文/三区简体/本区繁体/根据国配整理的中文字幕/法文评论/中文评论1/中文评论2（中文评论1和中文评论2为相同评论音轨的两条不同译本风格字幕）/正片与中文评论双显(英文CC字幕)
〖格式〗16:9(2.35:1)可变宽屏幕
〖制式〗NTSC/WEAVE
〖花絮〗主菜单处按左进入合成的OST/ROM内容：OST数据包（MP3格式）
剧情：
西蒙是个头脑慎密，心狠手毒的恐怖分子。他为了窃取联邦大厦地下金库的黄金，想方设法分散警力。他先是制造了一起爆炸案。在警方紧张破案之际，他又给警长约翰·麦卡伦打了电话，声称警方必须听从他的一系列指令，否则他将继续在全市搞爆炸活动。
麦卡伦赤手空拳地接受了第一道指令：挂上写有“我讨厌黑人”的牌子站在黑人街区，并且不准有警察保护。他受到了一顿痛打，幸亏受到一个名叫宙斯的杂货店老板帮助才得以脱身。当他们回到警局时，西蒙又打来了电话。他对发生的一切了如指掌，并命令他们到达指定地点接受新的指令，而且又命令他们到达指定的电话亭，随后在电话亭发出第三道指定，否则将在地铁上引爆一枚定时炸弹。麦卡伦与西蒙分头行事。麦卡伦跳上车寻找炸弹，西蒙则快速赶往电话亭。麦克莱恩找到了炸弹但西蒙却在电话中大骂他们拖延时间。火车驶入站台，炸弹发生了爆炸，将地铁站炸得面目全非。乘客死伤无数，麦卡伦和宙斯侥幸生还。
然而西蒙却意犹未尽。他命令麦克莱恩去拆除街心花园的炸弹，又宣称在纽约市一所小学校内安放了炸弹。警方和市政官员几乎全部出动，去各小学疏散学生，搜寻炸弹。麦卡伦逐渐对西蒙一个又一个的指令产生疑虑。他终于发现在全市警力都集中于各个学校搜寻炸弹的同时，有一帮匪徒已经通过掘地从联邦大厦的地下金库中劫走了大量的黄金。这是一切有预谋的特大犯罪活动。在明白了西蒙的诡计后，麦卡伦与宙斯立即驾车追赶匪徒。在经过一连串的激烈搏斗后，他们终于成功地阻止了匪徒的行动，追回了被窃的黄金。
| 
